Ця політика приватності («політика») вебсайту kytaiskyi-feniks.com  — невід'ємна частина Умов використання Chinese Phoenix та придбання товарів («Умови»). Усі терміни та поняття, вжиті у політиці, мають значення, надане їм в Умовах.

 

1. Персональні дані

 

1.1. Персональні дані – відомості або сукупність відомостей про вас як фізичну особу, за допомогою яких вас можливо ідентифікувати на вебсайті чи поза його межами. Політика регулює порядок збору та обробки персональних даних користувачів під час використання вебсайту.

 

1.2. Персональні дані, які ми можемо збирати («персональні дані»), включають такі дані:

 

a) дані, які ви лишаєте на вебсайті під час заповнення форми зворотного зв'язку (ПІП, номер телефону, email, текст повідомлення, відправленого нам, та інші дані добровільно вказані у формі);

b) дані, надані представникові Chinese Phoenix при оформленні замовлення за допомогою телефону чи електронною поштою (інформація про мотивацію у вивченні китайської мови, кількість часу, який ви готові присвячувати вивченню мови, очікування від процесу вивчення мови, інша інформація надана вами, яка допоможе підібрати оптимальний план вивчення китайської мови та/або рекомендовані товари, які можуть бути корисними у вивченні мови);

c) дані про замовлені на вебсайті товари та послуги (кількість та види товарів/послуг, їхня вартість та інформація, яка дасть змогу ідентифікувати вас як платника, а оплату — як проведену);

d) дані, необхідні для організації доставки замовлень (ПІП та номер телефону отримувача, відділення поштового зв'язку чи кур'єрської служби, адреса доставки — у випадку адресної доставки, інформація, створена компанією поштового зв'язку чи кур'єрською службою з метою організації та підтвердження доставки);

e) дані про мережеві ідентифікатори кінцевого обладнання.

 

1.3. Якщо отримувачем замовлень є інша особа, ви підтверджуєте, що ви маєте право надавати Chinese Phoenix інформацію про таку особу з метою виконання та організації доставки замовлень. Ви не маєте права використовувати персональні дані третіх осіб без згоди таких осіб, отриманої належним чином.

 

2. Способи обробки персональних даних та ваш доступ до них

 

2.1. Поки ви не заповните форму зворотного зв'язку або іншим чином зв'яжетеся з нами, Chinese Phoenix збирає виключно анонімізовані дані про мережеві ідентифікатори вашого кінцевого обладнання для того, щоб інформація, яку ви переглядаєте, правильно відображалася на вашому кінцевому пристрої. Таким чином, ви можете залишатися анонімними, поки не приймете рішення зв'язатися з нами/зробити замовлення за допомогою форми зворотного зв'язку, телефону чи електронної пошти chinesephoenix.school@gmail.com

 

2.2. Ви можете ознайомитися з вашими невід'ємними та непорушними правами як суб'єкта персональних даних, передбаченими статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних», за цим посиланням

​

2.3. Обробка інформації, наданої нам за допомогою форми зворотного зв'язку, може здійснюватися за допомогою сторонніх засобів — сервісів Google з метою збору та систематизації персональних даних. Умови обробки персональних даних сервісами Google та Прийняттям Умов ви погоджуєтеся на таку обробку ваших даних.

 

3. Мета обробки персональних даних

 

3.1. Метою обробки персональних даних є:

 

a) надання Послуг відповідно до Умов;

b) обробка та доставка замовлень, продаж Товарів відповідно до Умов;

c) удосконалення функціонування вебсайту;

d) надсилання вам інформаційних, рекламних та маркетингових матеріалів;

e) виконання інших наших зобов'язань/реалізація наших прав як продавця Товарів та надавача Послуг відповідно до Умов та законодавства України.

 

3.2. Chinese Phoenix може обробляти персональні дані з іншою метою, прямо або частково пов'язаною з цілями, передбаченими пунктом 3.1 політики, якщо це охоплюється законним інтересом Chinese Phoenix.

 

3.3. Ми можемо використовувати персональні дані, щоб тримати з вами зв'язок через розсилки новин, маркетингових чи рекламних матеріалів, а також надсилати будь-яку інформацію, що пов'язана з Послугами чи Товарами. Погоджуючись з умовами політики, ви даєте згоду на отримання електронних повідомлень маркетингового характеру способами, передбаченими пунктом 3.5 Умов.

 

3.4. Якщо ви не бажаєте отримувати електронні повідомлення від Chinese Phoenix, ви можете відмовитися від розсилки, надіславши нам відповідний запит за електронною адресою chinesephoenix.school@gmail.com. Така відмова може виключити з розсилки листи про оновлення, вдосконалення, спеціальні функції, пропозиції, оновлення Умов та політики, а також анонси. Ви не можете відмовитися від отримання повідомлень, які стосуються замовлених Послуг та/або Товарів.

 

3.5. Ми не зберігаємо та не збираємо ваші платіжні дані. Ця інформація надається стороннім платіжним системам, які використовують ваші персональні дані на підставі їхньої політики конфіденційності. Будь ласка, ознайомтесь з такою інформацією перед тим, як здійснювати платіж на користь Chinese Phoenix.

 

4. Зберігання та передача персональних даних. Зміна політики

 

4.1. Тільки уповноважені Chinese Phoenix особи, які займаються підтримкою роботи вебсайту, обробкою та відправкою замовлень, мають доступ до персональних даних користувачів.

 

4.2. Персональні дані зберігаються на хмарних серверах, які підтримуються Google. Умови обробки персональних даних сервісами Google можна знайти за посиланням. Цим ви даєте попередню згоду на зміну локації серверу зберігання даних у випадку необхідності Chinese Phoenix.

 

4.3. Строк зберігання персональних даних, окрім анонімізованих даних, становить строк дії Умов та час, необхідний для завершення реалізації мети обробки персональних даних або законного інтересу. Ви у будь-який момент після отримання Послуг/Товару можете надіслати на chinesephoenix.school@gmail.com  запит на видалення ваших персональних даних.

 

4.4. Chinese Phoenix має право передавати персональні дані третім особам у обсязі, необхідному та достатньому для досягнення мети обробки персональних даних. Прийняттям Умов ви надаєте згоду на таку передачу, у тому числі, на транскордонну передачу персональних даних.

 

4.5. Chinese Phoenix використовує засоби забезпечення безпеки та захисту персональних даних користувачів від їх втрати, зловживання, несанкціонованого доступу, використання, розкриття, внесення змін чи знищення. Звертаємо вашу увагу на те, що жоден з існуючих способів передачі даних не може бути абсолютно безпечним. Тому Chinese Phoenix, незважаючи на всі вжиті заходи щодо забезпечення безпеки, не може гарантувати повне збереження інформації та даних.

 

4.6. Chinese Phoenix не несе відповідальність за дії третіх осіб, хакерів, злочинців та інших порушників законодавства, які можуть порушувати умови цієї політики та намагатися заволодіти повністю або частково персональними даними користувачів, а також використовувати їх з особистою метою.

 

4.7. Ми можемо самостійно та без вашого попереднього погодження час від часу, зокрема, у випадку зміни законодавства, змінювати, доповнювати чи в інший спосіб модифікувати політику у порядку, передбаченому розділом 6 Умов. Якщо які-небудь умови політики чи зміни до неї неприпустимі для вас, будь ласка, не починайте користуватися вебсайтом чи інформаційними матеріалами або припиніть користування та видаліть усі сліди використання вебсайту (наприклад, очистивши кеш вашого веббраузера).

 

4.8. Якщо ви бажаєте реалізувати будь-яке право, передбачене пунктом 2.2. цієї політики, у тому числі про відкликати згоду на обробку персональних даних чи припинити обробку, — надішліть Chinese Phoenix відповідний запит на електронну адресу chinesephoenix.school@gmail.com.